Thanks, that was the right hint which I needed. Plugin WP Lightbox 2 is the right one.