Shortcodes don’t render on the menucard page, that uses a different template to the rest of the site. It can only be used on standard pages/posts. I’ll report this to the developer team, it might be something they could include in a future update.