I’ve heard back from the developer team, they’ve suggested the following.
Open the jquery.php file and go to line #198. It should say this:
height: jQuery(‘#cardpageid-‘ + window.activepage).height()
Change it to this:
height: jQuery(‘#cardpageid-‘ + window.activepage).height() + 100
Change the added height to anything you want to cover the cut-off content 🙂
The menucard will only show one category (and that categories sub-pages) per side of the menucard, so the dinner category is on the next page, if you use the arrows to click over, screencast: http://screencast.com/t/DwinVRUXks