Hi there, looking on the cart66 helpdesk they suggest using a script to change the words. See their example here – https://cart66.zendesk.com/entries/40085864-Change-Calculate-shipping-to-Some-Custom-Text-