Hi there, you’ll need to add the div manually into the php for the menucard and then execute the plugin shortcode in there. Some plugins will also offer the option to add the content via a wp action hook, but it depends on the plugin, so you’d need to check with the plugin author to see if that’s possible.

The theme customizer team could do this on your behalf if you’re not used to making php changes, they can be contacted on – http://www.themecustomizers.com/