I think if you use the $ sign as it is shown in the example under option group 1 as “Small, Medium +$2.00, Large +$4.00” and change the home country to United Kingdom with currency symbol as £ then you will not receive this unwanted character.