Well, here’s a quick fix, and I actually love it. It works.
You can put different prices/options on different lines in the same post by simply adding an html break tag in between what you want separated.