You can do this with the “Categories Images” plugin: http://wordpress.org/plugins/categories-images/

This will require you to add the php code to the menucard yourself though. You can do this in the menucard.php file in the theme folder. When you do this you can add images to your categories via the admin panel and show them in your menucard 🙂

Hope this helps!