Sample on you site if it can be done?
http://www.redfactory.nl/themes/therestaurant/2010/10/18/new-restaurant/ (when click on image it open “Fancybox” with other 12 photos [hidden] )