Sorry but the cart66 plugin doesn’t allow that much options I’m afraid. The theme also doesn’t allow this layout out of the box I’m afraid. You can maybe try another webshop plugin like WooCommerce, but you’ll need to do some extra styling to get it working.
I could try and see if I can get a freelancer for you who can make this for you. Would you be interested in that?