Hi,

Have you used the Gallery page template and selected the post categories you wanted? Or did you create a WordPress gallery? Because the latter doesn’t work with fancybox, and the Gallery page template does 😉 Let me know if this works!

Cheers!