Hi Lars,
really great Template I really like it !

I found this trick for solve the problem about the write “Post on” in the style.css i put the code:

.post-meta {
display: none;
}

what do u think about it? For now seem works.

Thanks a lot,
Leonardo